[Hey!Say!JUMP First Photobook DVD] Messages from the members (Nov 2009)

"Hey!Say!JUMP First Photo Book" DVD (Released 21 Nov, 2009) Messages from the members
Length: 2 mins 37 secs
Size: 6 MB <-- Fuzzy Starring: Hey!Say!JUMP
Highlights: I like the way Takaki, Yabu & Hikaru all said well throught out messages that they truly felt. The other members seemed to be reading from a script. And what was that British boy trying to say in English at the end? It didn't make any sense to me!
Softsubs: http://www.mediafire.com/?zymnmw3kymm
- Hardsubbed version -
Megaupload: http://www.megaupload.com/?d=GXWKPEMF
Mediafire: http://www.mediafire.com/?uyhazhwoyiz
Other: http://rapidshare.com/files/311037413/

"Hey!Say!JUMP First Photo Book" DVD (Nov 2009) Concert messages from the members
Length: 2 mins 56 secs
Size: 16 MB <-- Fuzzy Starring: Hey!Say!JUMP
Highlights: Was that British boy laughing or crying? At first it sounded like he was laughing, but then it sounded more like ugly sobs. The end present was kind of random too (and reminds me of one concert I subbed that had something stupid like 16 people in charge of "balloons" in the credits! I wonder how many people it took to blow up/release these balloons?)
Softsubs: http://www.mediafire.com/?mmmn3qlhvjv
- Hardsubbed version -
Megaupload: http://www.megaupload.com/?d=6XZXQ3MQ
Mediafire: http://www.mediafire.com/?emlvbivxq0d
Sendspace: http://www.sendspace.com/file/9jrvi n

Thank you to satsukisora & hs-unknown24 for the raw link to the file & me for converting it to a subbable format & http://pinky-fairy10.livejournal.com/ for mirror links

P.S. To the people with blank LJs that send me PMs but block me from replying to their PMs:
1. It is always okay to use my subtitles to make translations. (Please try to remember to credit me. Thanks~)
2. I have a request thread. Please post your requests there.
3. Here is a tutorial about how to make sure people can reply to your PMs *click*